© 2009 Felipe Denuzzo

Despedida (Farewell)


Na Avenida Paulista, ciclista de terno se abriga sob o toldo da Banca de Jornal, esperando o semáforo de pedestre abrir para atravessar a avenida. O casal também se protege embaixo do toldo, em um rápido beijo se despedem.
As bancas de jornais da Avenida Paulista são bem completas, contendo todos os tipos de informações, jornais e revistas internacionais.
No fim de tarde, mesmo no sábado do feriado, a avenida estava movimentada, a chuva forte não impede as pessoas de seguirem sua rotina.

On Avenida Paulista, biker in a suit shelters under the canopy of the stand, waiting for the pedestrian traffic lights to cross the open avenue. The couple also is protected under the awning in a quick kiss goodbye.
Newsstands in Avenida Paulista are very complete, providing all kind of information, newspapers and magazines.
In the late afternoon, even on the Sabbath holiday, the avenue was crowded, the rain does not stop people from following their routine.

Avenue Paulista – 18:34